SUIGIAN

TOPICS

24 seasons "Kanro (Cold Dew)"
October 8th (Sun) – 23rd (Mon)

2023.10.08

“October Kanro

[ The 24 seasons and 72 micro-seasons ]
Now four seasons are standard, but in ancient Japan the spring, summer, fall and winter were divided into 24 seasons, and each of those 24 seasons was further divided into 3 smaller seasons of 5 days each, called the 72 micro-seasons.
This helped people sense the changing seasons.

The mornings and evenings become chilly, and the dew on the grass and trees feels cold.
The coldness felt during the season of "Kanro (Cold Dew)" is called "Tsuyusamu."

At SUIGIAN, you can enjoy the changing nature with our dishes and cocktails.
Be sure to try them!

“二十四節気カクテル

"24 seasons & 72 microseasons Cocktail"

72 micro-seasons

first climate: Kōgan kitaru
(Wild geese return)
October 8–12

second climate: Kiku no hana hiraku
(Chrysanthemums bloom)
October 13–18

last climate: Kirigirisu to ni ari
(Crickets chirp around the door)
October 19–23