水戯庵 SUIGIAN

お知らせ

第三十四回〈水戯庵〉文化メゾン
第二回「令和今昔四季物語絵巻」
弓馬術礼法小笠原流
8月8日 (金) 開催

2025.07.20

令和今昔四季物語絵巻

出 演:
弓馬術礼法小笠原流次期宗家・小笠原 清基
木村 英智
演 目:
「追儺歩射式 (ついなほしゃしき)」再現
対談 | 伝統礼法や武道の実演
料 理:
御膳セット「流鏑馬 (やぶさめ)

去る2025年6月3日 (火)・4日 (水) の両日伝統文化未来共創Projectは大阪・関西万博会場内EXPOホー「シャインハットにて象徴的プログラムの一つである「令和今昔四季物語絵巻」を上演いたしました。それに伴い〈水戯庵〉では、“第二回「令和今昔四季物語絵巻」振り返りの会”を開催いたします。

令和今昔四季物語絵巻

本公演では各流派を代表する宗家や家元複数の人間国宝そして次世代を担う若き担い手たち総勢200名が出演し能・狂言・巫女舞・神楽・雅楽といった伝統芸能を通じて日本の四季や神事を万博会場に再現しました。
また生成AI技術を活用した映像演出により古典と現代技術が融合した新たな舞台表現が実現され観客に強い感動と余韻を残しました。
二日間で5,000名を超える観客が訪れ、国内外15カ国からの来賓も含め、多くの方々がこの舞台を通じて日本文化の深さと美しさを再認識する機会となりました。
本公演は、伝統文化の継承と未来への共創を体現する象徴的な取り組みとして、万博の歴史に刻まれることでしょう。

今後このプログラムは未来への文化継承のための教育教材として、または世界中に日本伝統文化の素晴らしさを伝えるキラーコンテンツとして、更なる活動を続けて行く運びとなりました。
つきましては、当日の演目の再現はもちろんのこと、大舞台の中では伝わりきれない各々の神事・儀式の解説を出演者ご本人たちからいただく特別な機会を設けて、本プロジェクトのコンセプトをより多くの皆さまにご理解いただき、ご支援いただく場を作らせていただきました。大変貴重な機会です。奮ってご参加ください。

令和今昔四季物語絵巻

なお〈水戯庵主人・木村英智は多くの皆さまに支えられながら「令和今昔四季物語絵巻」を発案・総指揮を執りました。
そのご縁もあり、当店では第一回目の狂言公演に続き、この度は小笠原流による二回目の公演です。「令和今昔四季物語絵巻」の九つ十種の全パートの“振り返りの会”を予定しています。是非なるべく多くの会にご参加くださることをお勧めします。
この絵巻の物語を紐解いてゆく特別な時間です。どうぞご期待ください。

当メゾンは
8月8日 (金) をもって終了いたしました
ご来店いただき誠にありがとうございました