〈水戯庵〉は、金曜日限定の新たな体験型ラウンジ「百川楼 — Tokyo Underground Arts Society —」を開催いたします。
守り伝えるべき日本の伝統文化を受け継ぎながら、音楽、ファッション、アートが能舞台を背景に融合します。
伝統とテクノロジーが響き合う「東京発のナイトタイム・カルチャー」として、世界に向けた新しい夜の文化を提案します。
江戸時代に狩野派の絵師が描いたと言われる由緒正しいこの老松を背景に、
能や狂言、日本舞踊、神楽、雅楽など流派を超えた伝統芸能が日々上演されます。
日本の伝統芸能を“宴”として間近で身近に愉しめるのは、
〈水戯庵〉ならではの贅沢な体験の一つです。
 | 8月 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | ||||||
| 2 臨時休業 | 3 | 4 夜神楽 出演：石山社中 | 5 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 6 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 7 | 8 夏季休業 |
| 9 夏季休業 | 10 | 11 夜神楽 出演：石山社中 | 12 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 13 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 14 百川楼 —Tokyo Underground Arts Society— 怪談 出演：満茶乃、他 | 15 百川楼 —Tokyo Underground Arts Society— 怪談 出演：満茶乃、他 |
| 16 臨時休業 | 17 | 18 夜神楽 出演：石山社中 | 19 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 20 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 21 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 22 日本舞踊 出演：百川 芸納言 |
| 23 臨時休業 | 24 | 25 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 26 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 27 日本舞踊 出演：百川 芸納言 | 28 百川楼 —Tokyo Underground Arts Society— MIKO HOUSE 演奏：寺田創一、 | 29 日本舞踊 出演：百川 芸納言 |
| 30 臨時休業 | 31 | |||||
定休日 特別公演
定休日 特別公演
出演：百川 芸納言
［藤間京之助、他］
出演：石山社中
［十世宗家家元 石山裕雅、他］
出演：百川 芸納言
［藤間京之助、他］
出演：百川 芸納言
［藤間京之助、他］
出演：石山社中
［十世宗家家元 石山裕雅、他］
出演：百川 芸納言
［藤間京之助、他］
出演：百川 芸納言
［水木歌蓮、他］
出演：満茶乃、他
出演：満茶乃、他
出演：石山社中
［十世宗家家元 石山裕雅、他］
出演：百川 芸納言
［藤間京之助、他］
出演：百川 芸納言
［藤間京之助、他］
出演：百川 芸納言
［藤間京之助、他］
出演：百川 芸納言
［泉葵三照、他］
出演：百川 芸納言
［花柳基紫瑞、他］
出演：百川 芸納言
［水木歌蓮、他］
出演：百川 芸納言
［水木歌蓮、他］
演奏：寺田創一、
車山神社 宮司、
巫女、楽人
出演：百川 芸納言
［花柳基紫瑞、他］
日本舞踊、長唄、箏曲、尺八演奏家によって構成された、一流の芸を伝える女流芸術家たちです。
公演をご観覧しながら、ご飲食を愉しんでいただけます。
7〜8分程度のダイジェスト版の演舞を複数回上演し、食事や語らいの席の余興に最高の演出となります。
五穀豊穣の祈りと天地自然の恵みへの感謝を込め、一晩かけて神々に “神楽” を奉納する、昔から日本人に受け継がれてきた神聖な営みです。都心向けの洗練された神楽舞をご覧いただけます。
神楽をご観覧しながらのご飲食は、神の力を糧とする「直会 (なおらい)」という神事です。
〈水戯庵〉は、金曜日限定の新たな体験型ラウンジ「百川楼 — Tokyo Underground Arts Society —」を開催いたします。
守り伝えるべき日本の伝統文化を受け継ぎながら、音楽、ファッション、アートが能舞台を背景に融合します。
伝統とテクノロジーが響き合う「東京発のナイトタイム・カルチャー」として、世界に向けた新しい夜の文化を提案します。
【 夏の特別料金 】
浴衣または夏着物のご来店・事前決済予約で
通常料金 10,000円のところ 3,000円でご予約いただけます
1ドリンク付き
10,000 円 → 3,000 円
【 百川楼 特別早割 】
前日・7月30日 (木) までの事前決済予約で
通常料金 10,000円のところ 7,000円でご予約いただけます
1ドリンク付き
10,000 円 → 7,000 円
（消費税・サービス料込み）
本イベントは 主にスタンディングスタイルのため
席数のご用意には限りがありますので ご了承ください
プログラム
「金魚姫」は、金魚を主人公にした幻想的な創作舞踊で、江戸文化の“金魚売り” “金魚すくい” “金魚狂い (観賞文化)”を背景に、人間と金魚の叶わぬ恋を描いた切ない物語です。
言葉遊びや古語、金魚の品種名を巧みに織り交ぜた、とても文学的な歌詞とともに愉しむ作品です。
解 説
【 限定 1 組 ｜ 推奨ご利用人数：8名様 】
VIP ラウンジソファ席プラン
【 夏の特別料金 】
浴衣または夏着物のご来店・事前決済予約で
通常料金 10,000円のところ 3,000円でご予約いただけます
席料金 132,000 円 ＋ ご利用人数分 3,000 円
【 百川楼 特別早割 】
前日・7月30日 (木) までの事前決済予約で
通常料金 10,000円のところ 7,000円でご予約いただけます
席料金 132,000 円 ＋ ご利用人数分 7,000 円
（消費税・サービス料込み）
お食事をご希望される場合
フルコース「風姿花伝 (ふうしかでん)」のご注文が可能です
ご予約の際に お問い合わせください
イタリアのラグジュアリーブランド
「ミッソーニ」デザインのソファでご観覧しながら
くつろぎのひとときをお愉しみいただけます
【 限定 2 組 ｜ 推奨ご利用人数：2〜4名様 】
当店の象徴的な能舞台前
［ VIP ボックスソファ席プラン ］
【 夏の特別料金 】
浴衣または夏着物のご来店・事前決済予約で
通常料金 10,000円のところ 3,000円でご予約いただけます
席料金 77,000 円 ＋ ご利用人数分 3,000 円
【 百川楼 特別早割 】
前日・7月30日 (木) までの事前決済予約で
通常料金 10,000円のところ 7,000円でご予約いただけます
席料金 77,000 円 ＋ ご利用人数分 7,000 円
（消費税・サービス料込み）
お食事をご希望される場合
フルコース「風姿花伝 (ふうしかでん)」のご注文が可能です
ご予約の際に お問い合わせください
江戸時代に狩野派の絵師が描いたと言われる
由緒正しい老松の鏡板を背景に
「百川楼」を間近でご観覧いただけます